 |
| Sumber gambar : Belton (2017: 5) |
Naskah asli:
Coal is a type of rock made from plants. Most coal comes from plants that lived before the dinosaurs did!
People have used coal as a source of energy for hundreds of years. Today, it's used in a process that produced electricity. The coal is burned to heat water, which makes steam, which in turn drives the moving parts of generators. Over 40 percent of the electricity in the world is made by burning coal. In the United States, 93 percent of the coal burned is used to generate electric power. Most remaining coal is used in the iron, concrete, and paper industries.
Terjemahan:
Batubara adalah sejenis batuan yang terbentuk dari tumbuhan. Sebagian besar batubara berasal dari tumbuhan yang umurnya lebih tua daripada dinosaurus!
Manusia telah memanfaatkan batubara sebagai sumber energi selama ratusan tahun. Saat ini, batubara digunakan di dalam sebuah proses yang menghasilkan listrik. Batubara dibakar untuk memanaskan air, yang menghasilkan uap, dan kemudian uap tersebut menggerakkan mesin pembangkit tenaga (generator). Lebih dari 40 persen listrik di seluruh dunia dihasilkan dari pembakaran batubara. Di Amerika Serikat, 93 persen dari batubara bakar dimanfaatkan untuk pembangkit tenaga listrik. Sedangkan sisa bagian lainnya dimanfaatkan di dalam industri besi, beton, dan kertas.
Sumber naskah :
Belton B. 2017. How Coal Is Formed. New York: Gareth Stevens Publishing. Hal. 4.
